Restrogen is already installed on this server, so the installer is locked.
To update to a new version, use Super Admin → Platform → System updates.
Open Super Admin